Search Results for: cattool
-
콘텐츠
Legal Translation We promise to provide high-quality services with a growth mindset that help you undertake all terminology, concepts, and legal systems. Get a free quote Legal Translation Localization — WHAT IS IT AND WHY IS IT IMPORTANT? — When people think about legal translation, it often comes to mind that this is a translation service relating to law. This is partly true. We usually think of legal translation as translating documents related to legal relationships among parties in various countries. However, legal translation is one of the most challenging branches of the translation service, as it involves different laws and legislation in multiple countries. Today, many business works require long legal processes and heavy documents, such as merging and acquisitions or opening a ne... -
콘텐츠
Machinery Translation Our teams will help you succeed in the international market with high-quality machinery translation and localization services here in MOBICO. Get a free quote Machinery Translation Localization Services — WHAT IS IT AND WHY IS IT IMPORTANT? — The machinery industry is a capital-intensive sector that serves firms in almost every field worldwide, whether in Europe or Asia. Thanks to globalization and technological advances, this sector is developing rapidly and attracts more investors every day. But why do you need machinery translation services? From creating a new product to the actual distribution, international communication and collaboration are practically inevitable. To better communicate between manufacturers and global consumers, you need a language service pro... -
콘텐츠
Technologies Tools At MOBICO, we apply technologies and utilize translation tools to reduce turn-around time, improve efficiency, consistency, and quality. Get a free quote What is Computer-Assisted Tools (CAT) ? CAT tools (Computer Assisted Translation tools) help optimize the translation process while improving the quality of the translation. A CAT tool includes 3 components: translation memory, Termbase, and embedded QA tool. Translation memory (TM) stores previously translated segments for later use. This translation tool also allows you to create termbases. Once the translator completes the translation, the CAT tool will automatically run Quality Control (QA) on the translation. At MOBICO, we apply CAT tools to provide you faster translation process and ensure consistent quality. CATs... -
콘텐츠
기술 및 도구 MOBICO에서는 납품 시간을 줄이고 일관성을 유지하고 효율성 및 품질을 향상시키기 위해 기술을 적용하고 툴을 활용합니다. 견적 요청 CAT (컴퓨터 지원 도구) 툴이란? CAT (Computer Assisted Translation) 툴은 번역의 품질을 향상시키면서 번역 프로세스를 최적화하는 데 도움이 됩니다. CAT 툴에는 번역 메모리(TM), 텀베이스 및 임베디드 QA 툴의 3가지 구성요소가 있습니다. . 번역 메모리(TM)는 나중에 사용할 수 있도록 이전에 번역된 세그먼트를 저장합니다. CAT 툴을 사용해 텀베이스를 작성할 수도 있습니다. 번역가가 번역을 마치면 CAT 툴은 번역에 대한 QA를 자동으로 실행합니다. . MOBICO에서는 CAT 툴을 사용해 귀사의 문서를 보다 빠르게 번역하며 일관된 품질을 보장합니다. 사용되는 CAT 툴 실력 있는 전문 PM과 링귀스트 팀이 모든 프로젝트가 최고의 번역 기술을 통해 원활히 진행되고 있는지 모니터링합니다. Across Acros...