Website Localization Services
— What is it and Why is it important? —
Website localization is the process of adapting a website to suit a specific group of customers, usually audiences that speak another language. When localizing a website, there’re several factors you should consider.
First is the technical aspect, which includes ensuring that the site code can handle alphabets with different characters and symbols. Then there’s the language aspect, in which you need to make sure that the translation process is aware of local cultural sensitivities.
Elements such as colors or images also need to be carefully chosen when localizing websites. For example, your infographics should not use colors that are considered unlucky by the target audience.
What we localize
MOBICO has years of experience providing Website localization services for businesses and agencies worldwide. We offer tailored solutions to suit your target market’s tastes and social norms, helping you achieve your goals.
What we do
MOBICO guarantees high-quality, fast turnaround, and error-free Website localization services for our clients. Our team of experts ensures that the design and text of your website are well adapted to the formal and cultural preferences of your target audience.
MOBICO’s Website Localization Services
We have a wide range of qualified and skillful linguists with years of experience in translating.
Linguists with BA, MSc., Ph.D. degrees in multiple industries
Consistent correct spellings of names, places, and technical terms
Experienced in translating for different projects and familiar with various document types
Our internationally recognized certifications and relationships with prestigious associations ensure qualified services to all customers.
Process in compliance with the ISO 9001:2015 and 17100:2015 standards
An active member of the Globalization and Localization Association (GALA) and the Japanese Translation Federation (JTF)
We provide fast and on-time translations regardless of space and time. In addition, our team of PMs here at MOBICO always strives to provide our customers with the best support 24/7.
Wide range of translators located around the globe that can provide translation for more than 63 language pairs
A team of PMs that is fully aware of the importance of providing support on time
Client Success Stories
We embrace holistic development and support to become a first-choice Language Service Provider within our sectors.
Korea Development Bank
Client’s introduction: Government-run bank established to support corporate finance under the Korea Development Bank Act
Language: KO – EN, ZH, JA
Client’s introduction: Thailand’s national and international airline
Language: KO – EN
Client’s introduction: Fixed-line telecommunication service providing company.