トルコ語
ルコ語は、テュルキエ(トルコ)の公式言語です。世界には8,000万人以上の使用者がいます。世界的には約7,800万人のトルコ語のネイティブがいて、そのうち約7,400万人がテュルキエに住んでいます。約数百万人がトルコ語を第2言語として使用し、キプロスの公式言語の一つです。
昔のオスマン帝国の影響で、トルコ語はヨーロッパと中東の多くの地域で使われています。コソボやマケドニア内の一部の地方自治体では、公式言語として使われています。イラク、ウズベキスタン、カザフスタンなどの諸国でも使われています。



言語の特徴
この言語の特徴は?
トルコ語は、アルタイ語群に属するチュルク語族の南西部語派です。今使われている現在のトルコ語は、オスマントルコ語に由来します。
トルコ語にはいくつかの方言がありますが、大きく西部方言と東部方言に分かれています。
トルコ語は、古代トルコ語(7世紀~13世紀)、中世トルコ語(13世紀~20世紀まで使用)、現代トルコ語(20世紀から使用)の三つの主要グループに別れています。
主語-動詞-目的語の語順を持つ英語とは異なり、トルコ語は主に主語-目的語-動詞順です。ただ、状況によって語順が変わることもあります。
翻訳可能なファイル
MS Word、Excel、PowerPoint、Publisher、XML、PDF、InDesign、Photoshop、Illustratorを含むあらゆるファイルに対応可能です。対応可能な分野は次の通りです。
MOBICOを選ぶ理由
MOBICO’sのメリットやサポートサービスは,MOBICOのサービスが選ばれる理由です。
予算管理
文書の分量、技術的な問題、書式やその他特殊な事項を踏まえ見積もりをご提示します。
用語管理
文書の一貫性を保障し、翻訳された資料を広い範囲の用語データベースを使って活用します。
専門的なレイアウト
ファイルのレイアウトとイメージを修正し見やすくデザインされた文書を提供します。
MOBICOの言語の専門家チームは幅広い分野で専門性を備えており、医療、保健、金融など様々な分野の文書を翻訳した経験が多数あります。
MOBICOのグローバルリングィストチームはどこでも、いつでも納期時間を守り、迅速な翻訳サービスを提供します
MOBICOのプロジェクトマネージャーは365日、お客様をサポートします。
MOBICOはISO 9001:2015と ISO 17100:2020を取得し、二つのISO認証を持っています。これはMOBICOの品質管理プロセスが国際的な認証を受けたことを意味します
MOBICOはGALAとJTFの会員として、言語産業のグローバル的な発展を積極的に促すとともに、専門知識を共有できるよう機会の場を提供しています。